Questions et réponses
Réponses courtes à des questions précises avec offres et tarifs applicables : Réponses.
Qui a besoin d’une licence commerciale ?
Toute personne dont l’usage est commercial selon la LICENSE : tout usage hors de ses finalités autorisées. La gestion d’actifs, soit gérer, conseiller sur ou négocier des capitaux d’investissement, est commerciale pour toute personne et organisation sauf trading personnel, y compris dotation, fonds de pension ou public ou trésorerie d’une fondation. L’usage commercial inclut aussi l’usage par, pour ou au nom d’une entreprise ou organisation, votre propre société ou votre travail pour elle compris ; intégrer le logiciel ou sa sortie à un produit ou service pour autrui ou le distribuer avec lui ; et exploiter un service hébergé ou public où d’autres l’exécutent ou reçoivent sa sortie. Le guide de la page d’accueil vous accompagne. La LICENSE fait foi.
Le trading personnel reste-t-il gratuit ?
Oui. Une personne physique peut gratuitement rechercher, développer ou backtester des stratégies et négocier pour son propre compte avec son capital. Son propre compte inclut les comptes détenus seule ou avec le foyer (conjoint ou partenaire, personnes à charge), leurs comptes, les comptes de retraite ou fiscalement avantageux ou un trust révocable à son bénéfice. Son capital inclut la marge et les emprunts ordinaires auprès d’un courtier ou prêteur. Négocier via une société, même détenue intégralement, n’est pas du trading personnel : Solo s’applique.
Écoles, universités, associations caritatives et organismes publics paient-ils ?
Pas pour l’enseignement, la recherche et leurs autres activités : la LICENSE les autorise pour les associations caritatives, établissements d’enseignement, organismes publics de recherche, de sécurité ou santé publique, de protection de l’environnement et institutions publiques. La gestion d’actifs est différente : gérer, conseiller sur ou négocier une dotation, un fonds de pension ou retraite, souverain ou public, la trésorerie ou les réserves d’une fondation, ou rechercher des stratégies pour ces capitaux, est commercial pour toute organisation et exige Fund.
Je négocie mon argent via ma société. Est-ce gratuit ?
Non. Le compte d’une société, société de personnes, fonds ou trust, sauf trust révocable à votre bénéfice, n’est pas votre compte même si vous le détenez intégralement. Solo couvre une personne utilisant le logiciel pour une société détenue intégralement, seule ou avec son foyer, ne détenant que les capitaux du foyer, sans autre utilisateur et sans personne extérieure travaillant sur son trading ou sa recherche. Il couvre jusqu’à $10M de capital propre de trading ; au-delà, la tranche Team du montant s’applique. Négocier en votre nom pour votre compte reste gratuit même si c’est votre gagne-pain.
Je négocie des comptes de traders financés ou de challenge. Quelle offre ?
Solo. Les comptes d’un programme de financement de traders, de challenge, d’évaluation, simulés ou financés, sont des capitaux d’autrui, réels ou simulés, comptés à leur taille nominale. Solo couvre une personne jusqu’à $1M de capitaux d’autrui (comptes financés et argent de proches hors du foyer, d’amis ou de premiers clients sur leurs comptes propres, cumulés), en plus de $10M de capitaux propres. Des capitaux regroupés dans un fonds ou véhicule ne relèvent pas de Solo. Au-delà de $1M de capitaux d’autrui ou pour une entreprise, Fund s’applique selon les AUM : capitaux d’autrui plus capital propre de trading. Plus de $10M de capital propre avec tout montant de capitaux d’autrui relève de Fund pour les deux ensemble.
Qu’est-ce que le capital propre de trading ?
Le capital propre du titulaire négocié avec le logiciel (le compartiment) : la valeur liquidative nette des comptes détenant ses capitaux propres sur lesquels négocie une stratégie recherchée, développée, backtestée ou exécutée avec le logiciel ou sa sortie. Cette valeur correspond aux actifs moins les dettes ; l’emprunt n’y ajoute rien. Ces capitaux appartiennent en propriété économique au titulaire et à ses filiales détenues intégralement, sans investisseur, client, membre, associé ou bénéficiaire externe. Un fonds, véhicule collectif, compte géré ou autre entité ou compte avec détenteur externe détient des capitaux d’autrui, comptés comme actifs sous gestion (Fund), même contrôlé par le titulaire. Les propriétaires déclarent uniquement ce compartiment, pas tous leurs capitaux, selon la moyenne des 3 dernières fins de mois, chacune convertie en dollars US au taux de cette fin de mois ; les variations de change sont des mouvements de marché. Le capital propre de trading détermine Team : jusqu’à $10M, ou plus de $10M jusqu’à $50M ; au-delà de $50M, la tranche Fund correspondante. Une société sans trading (recherche, CI ou outils internes) relève de la première tranche. Solo couvre jusqu’à $10M, puis le titulaire Solo prend la tranche Team du montant ; l’usage interne OEM couvre jusqu’à $10M, puis exige aussi Team. Vous déclarez montant, méthode et date à l’achat puis chaque année. Les capitaux d’autrui comptent séparément : jusqu’à $1M dans Solo, sinon comme actifs sous gestion (Fund). Un capital propre de trading supérieur à $10M avec tout montant de capitaux d’autrui relève de Fund pour les deux ensemble. Une simple participation comme actionnaire, membre ou associé du titulaire ne rend pas ses capitaux externes, sauf fonds ou véhicule collectif d’investissement. Le trading personnel sous la LICENSE n’est pas compté.
Comment mesure-t-on les actifs sous gestion ?
Fund est tarifé selon la tranche de vos actifs sous gestion (AUM) : les capitaux d’autrui gérés, conseillés ou négociés dans toute l’entreprise, avec ou sans logiciel, plus votre propre capital de trading. Pour les capitaux d’autrui, déclarez les AUM réglementaires indiqués dans une déclaration (Form ADV pour un conseiller américain ; ils changent lorsqu’une nouvelle déclaration indique un nouveau montant), sinon la moyenne des 3 dernières fins de mois. Un fonds, véhicule collectif ou compte géré avec détenteurs externes compte même sous votre contrôle. Un propriétaire relevant de Fund (capital propre de trading supérieur à $50M, dotation, fonds de pension public, fonds public ou trésorerie de fondation) déclare uniquement le compartiment négocié avec le logiciel, selon la même moyenne des 3 fins de mois. Les variations de change sont des mouvements de marché. Chaque tranche exclut sa borne basse et inclut sa borne haute. Déclarez montant, méthode et date à l’achat puis chaque année. Les quatre tranches Fund utilisent l’achat normal admissible à l’ouverture des achats. Les commandes n’incluent ni support technique humain ni SLA de réponse.
Comment mon usage est-il contrôlé ?
Chaque année et à chaque renouvellement, envoyez une déclaration signée des bases du tarif : capital propre, AUM ou utilisateurs finaux mensuels actifs, capitaux d’autrui pour Solo et chiffre d’affaires du groupe pour OEM Startup et Growth, mesurés comme à l’achat. Un dirigeant signe, ou vous pour Solo. Si vous dépassez la tranche, payez la différence au prix catalogue de la tranche adaptée pour cette période, sans pénalité. Les offres en libre-service n’ont pas d’audit. Une hausse due seulement au marché, change compris, n’entraîne aucun ajustement pour la période ; elle compte au prochain renouvellement.
Puis-je augmenter ou changer mon offre ?
Écrivez à enterprise@pineforge.dev avec l’identifiant de licence. Une montée en gamme en cours de période coûte la différence des prix annuels, au prorata des jours restants, et finit à la même date ; une offre ajoutée, comme Team pour l’interne au-delà d’OEM / Embedded, coûte son plein prix au même prorata. Si de nouveaux capitaux, comptes ou utilisateurs dépassent l’offre, vous avez 30 jours pour l’augmenter. Les hausses dues seulement au marché, change compris, et au chiffre d’affaires comptent au prochain renouvellement.
Comment fonctionnent les renouvellements ?
Les offres en libre-service se renouvellent automatiquement chaque année via le partenaire vendeur officiel sauf résiliation. Un e-mail 30 et 7 jours avant indique le prix et un lien pour confirmer les montants ; un changement de tranche applique la nouvelle tranche. Tant que vous renouvelez, le prix n’augmente jamais : une baisse du prix catalogue de l’option s’applique ; changer de tranche applique son prix catalogue. Un renouvellement peut être suspendu pour devis si les montants atteignent une tranche nécessitant un contact avant achat ou pour contrôle des sanctions. Il s’arrête si la commande est remboursée, fait l’objet d’un litige de paiement perdu, est refusée ou reste impayée 30 jours. Chaque renouvellement émet une nouvelle licence à compter de la fin de la précédente. Les offres sur devis signé via Stripe se renouvellent par nouvelle commande avec l’identifiant actuel. Les options sur contact exigent une nouvelle offre admissible du service licences ; saisir un identifiant ne contourne pas l’admissibilité.
Comment résilier ?
Avant le renouvellement, utilisez la page d’abonnement du partenaire vendeur officiel, liée dans le reçu, ou écrivez à enterprise@pineforge.dev. La période en cours va à son terme sans remboursement ; la licence reste valide jusque-là. Si le rappel à 30 jours n’a pas été envoyé, vous pouvez aussi résilier ce renouvellement dans les 30 jours après débit et récupérer son prix.
Que devient le code généré à la fin de ma licence ?
La sortie générée avant ou pendant une période payée et utilisée selon l’offre reste autorisée après expiration pour ses usages et limites, sauf révocation ou fin pour violation. Seule la génération de nouvelle sortie exige une licence active. Les copies du produit déjà livrées peuvent continuer à fonctionner et être prises en charge.
Qui me vend la licence ?
Les commandes admissibles sont vendues uniquement via Stripe Managed Payments par le vendeur officiel nommé lors de l’achat, qui vend la licence et gère paiement, taxes, reçu et facture. pineforge, LLC est le concédant : il accorde la licence sous le Commercial License Agreement, l’émet et conserve son enregistrement sur la page de vérification. Les onze options logicielles annuelles admissibles gardent Stripe Checkout à l’ouverture des achats. L’assistance indiquée est facultative ; une demande ne crée aucun lien. Une offre assistée ou sur mesure ultérieure autorisée exigerait un lien Stripe admissible propre à la commande ; ce processus n’est pas encore disponible. Aucun paiement direct sur facture ou bon de commande. Pour paiement, reçu ou facture, contactez Stripe ; pour la licence, enterprise@pineforge.dev. Comment acheter nomme le partenaire.
Ai-je une facture ? Qu’en est-il des taxes ?
Pour un achat réel admissible, Stripe Managed Payments débite le paiement, ajoute et reverse les taxes ou TVA applicables et émet reçu et facture. pineforge, LLC accorde la licence sous le Commercial License Agreement. Les prix sont en dollars US ; la page demande une adresse de facturation, affiche le total taxes comprises avant paiement et peut proposer votre devise. Les options admissibles gardent Stripe Checkout à l’ouverture des achats. L’assistance pour Team/Fund à $6,000 et OEM Growth à $9,000 est facultative ; une offre assistée ou sur mesure ultérieure autorisée nécessiterait un lien Stripe admissible propre à la commande, non créé par cette demande : comment acheter. Nous n’émettons pas nos propres factures et n’acceptons pas de paiement par bon de commande. Les commandes de test n’ont pas de vraie facture.
Y a-t-il un essai ?
Pas d’essai gratuit. Le code source public est lisible avant achat. Évaluer le logiciel pour une entreprise est commercial et exige une licence. Pour toute question avant achat, écrivez à enterprise@pineforge.dev.
Puis-je être remboursé ?
Pas par pineforge, LLC après achat, sauf obligation légale, débit double ou erroné ou cas prévus au contrat, tel qu’un renouvellement débité sans rappel à 30 jours que vous pouvez résilier dans les 30 jours après débit. Le partenaire vendeur officiel des commandes en ligne a sa propre politique, potentiellement plus favorable : comment acheter. Un remboursement intégral révoque la licence sauf motif prévu au contrat ; la vérification affiche la révocation. Un renouvellement remboursé pour absence de rappel à 30 jours finit plutôt avant terme et est affiché comme expiré.
Qu’est-ce que l’identifiant de licence et comment la vérifier ?
Chaque licence a un identifiant tel que PFL-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX et un fichier JSON signé par Ed25519. Chacun peut vérifier l’identifiant ou le fichier sur la page de vérification, qui signale aussi les révocations. Le certificat montre les mêmes informations sous forme imprimable.
Quelles informations contient la licence ?
Titulaire et pays, offre et périmètre, durée et version du contrat. Jamais l’e-mail de l’acheteur ni son nom, sauf Solo où il est aussi titulaire. Ces données restent avec la commande et les montants déclarés. La page de confidentialité détaille les données collectées et leur durée de conservation.
Ce site fournit-il un conseil juridique ?
Non. La LICENSE et le Commercial License Agreement font foi. Cette traduction est fournie à titre de commodité ; la version anglaise fait foi. Si vous doutez de la nécessité d’une licence, écrivez à enterprise@pineforge.dev.
Qui accorde la licence et quel droit s’applique ?
pineforge, LLC, société à responsabilité limitée du Delaware, l’accorde ; les commandes admissibles sont vendues via Stripe Managed Payments. Le contrat choisit le droit du Delaware et les tribunaux d’État et fédéraux de New York County, New York ; s’ils déclinent leur compétence, ceux du Delaware. pineforge, LLC peut aussi poursuivre le recouvrement là où le titulaire est établi.
Les achats sont-ils ouverts ?
Pas encore. Ils ouvriront après préparation complète des paiements et autorisation de publication. Vous pouvez consulter les offres et nous contacter sur votre usage en attendant.
La même licence commerciale couvre PineForge codegen et PineForge HPO (pineforge-hpo). PineForge HPO est sous licence PineForge Source License 1.2. Un seul achat couvre les deux, avec les mêmes offres et tarifs.
PineForge HPO et codegen sont distribués ensemble, versions concordantes, dans pineforge-release : https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-release/releases/tag/v1.6.0