انتقل إلى المحتوى
العربية

هل التداول الشخصي بـ PineForge codegen وHPO مجاني؟

نعم: الشخص الطبيعي الذي يستخدم PineForge codegen وPineForge HPO ‏(pineforge-hpo) للبحث أو الاختبار التاريخي أو التداول لحسابه الخاص برأس ماله الخاص لا يحتاج إلى ترخيص تجاري، حتى إن كان التداول مصدر رزقه؛ التداول من خلال شركة ليس تداولاً شخصياً: الشركة التي يملكها بالكامل، وحده أو مع أسرته، ولا تحتفظ إلا برأس مال الأسرة، ولا يستخدم البرنامج فيها أحد سواه ولا يعمل على تداولها أو أبحاثها أحد من خارج الأسرة، تحتاج إلى Solo بسعر $490 سنوياً؛ وأي شركة أخرى تحتاج إلى Team أو Fund.

يشمل حسابك الخاص حسابات تملكها وحدك أو مع أسرتك (أنت وزوجك أو شريك حياتك ومن تعولهم)، وحساباتهم، وحسابات التقاعد أو الحسابات الأخرى ذات المزايا الضريبية أو صندوقاً ائتمانياً قابلاً للإلغاء لصالحك. يشمل رأس مالك الخاص رأس مال أسرتك والتمويل المعتاد بالهامش أو الاقتراض الآخر الذي تتحمّل مسؤوليته. حساب الشركة أو الشراكة أو الصندوق أو الصندوق الائتماني، عدا الحسابات المذكورة، ليس حسابك الخاص حتى إن كنت تملكه. وكذلك الحساب الذي توفّره لك شركة تداول مموَّل أو برنامج تمويل متداولين، بما في ذلك حساب التحدّي أو التقييم أو المحاكاة؛ ورأس ماله، حقيقياً أو افتراضياً، ليس رأس مالك الخاص.

الباقات والأسعار المنطبقة

الباقةالشريحةالسعر السنويطريقة الشراء
Soloرأس مال خاص للتداول حتى $10M ورأس مال الغير حتى $1M$490اشترِ

الأسعار بالدولار الأمريكي، مع الضريبة حيث تنطبق، لمدة 12 شهراً. تتجدّد باقات الشراء الذاتي تلقائياً كل سنة ما لم تُلغِها؛ أما الباقات المشتراة بعرض سعر موقَّع عبر Stripe فلا تتجدّد تلقائياً.

  • فوق ذلك: أكثر من شخص واحد (Team)؛ رأس مال خاص للتداول فوق $10M (شريحة Team لذلك المبلغ)؛ رأس مال الغير فوق $1M، أو رأس مال خاص للتداول فوق $10M مع أي رأس مال للغير (شريحة Fund للأصول تحت الإدارة، أي مجموع رأس المال الخاص ورأس مال الغير).

المبلغ الذي تصرّح به

  • يصرّح مالكو رأس المال برأس مالهم الخاص للتداول فقط: صافي قيمة التصفية للحسابات المتداولة بالبرنامج (الجزء المستخدم)، وفق متوسط نهايات الأشهر الـ 3 نفسه؛ والاقتراض لا يضيف شيئاً. رأس المال الخاص هو ما يملكه المرخَّص له وشركاته التابعة المملوكة بالكامل دون مستثمر أو عميل أو مستفيد خارجي: الصندوق أو الوعاء المجمّع أو الحساب المُدار أو أي كيان له أصحاب حقوق خارجيون يحتفظ برأس مال الغير، ويُحتسب كأصول تحت الإدارة (Fund)، حتى لو تحكّم فيه المرخَّص له. ويحسب الوقف وصندوق المعاشات العام والصندوق العام وخزينة المؤسسة رأس مالهم الاستثماري الخاص بالطريقة نفسها: يدفعون على الجزء المستخدم لا الصندوق كله. مجرّد حصة مساهم أو عضو أو شريك في المرخَّص له نفسه لا تجعل رأس ماله رأس مال الغير، إلا إذا كان صندوقاً أو وعاء استثمارياً مجمّعاً.
  • تُعدّ تغيّرات سعر الصرف حركةً في السوق. تصرّح بالمبلغ عند الدفع، مع طريقة قياسه وتاريخ القياس.

ما تقوله LICENSE

من LICENSE: ‏PineForge Source License 1.2

Personal Trading means use of the software by a natural person to do any of the following, solely for trades that meet conditions (a) and (b) below: research, develop or backtest trading strategies, or execute trades in securities, derivatives, currencies, crypto-assets, commodities or other financial instruments.
(a) The trades are, or will be, placed for that person's own account.
(b) The trades are, or will be, funded solely by that person's own capital.

اقرأ الرخصة كاملة

إجابات الدليل لهذه الحالة

يطرح دليل القرار في الصفحة الرئيسية هذه الأسئلة. تؤدّي هذه الإجابات إلى النتيجة المعروضة كما يقدّمها الدليل وPOST /api/recommend.

    • هل المرخَّص له المقصود مؤسسة وليس أنت كشخص طبيعي؟لا
    • بالنسبة إلى المرخَّص له المقصود، هل ستدير رأس مال يخصّ شخصاً أو كياناً آخر، أو تقدّم المشورة بشأنه، أو تتداول به، بمقابل أو بدونه (خارج الأسرة إذا كان المرخَّص له شخصاً طبيعياً)؟لا
    • هل ستستخدمه شركة أو صندوق أو شراكة أو مؤسسة أخرى، أو سيُستخدم لصالحها أو نيابةً عنها، بما في ذلك شركتك أو عملك لحساب مؤسسة؟لا
    • هل ستدمج البرنامج أو مخرجاته في منتج أو خدمة متاحين للآخرين، أو توزّع أيّاً منهما مرفقاً بمثل ذلك المنتج أو الخدمة، أو تستخدم البرنامج لتوليد مخرجات لهما؟لا
    • هل ستشغّل خدمة مستضافة أو برمجيات كخدمة أو أي خدمة موجّهة للجمهور تتيح للآخرين تشغيل البرنامج أو تلقّي مخرجاته؟لا
    • هل أنت فرد (شخص طبيعي) يستخدمه لبحث استراتيجيات تداول أو تطويرها أو اختبارها تاريخياً، أو لتنفيذ صفقات في أدوات مالية؟نعم
    • هل تُنفَّذ الصفقات، أو ستُنفَّذ، لحسابك الخاص؟نعم
    • هل تُموَّل الصفقات، أو ستُموَّل، من رأس مالك الخاص وحده؟نعم

    النتيجة: لا تحتاج إلى ترخيص تجاري: التداول الشخصي

    • هل المرخَّص له المقصود مؤسسة وليس أنت كشخص طبيعي؟لا
    • بالنسبة إلى المرخَّص له المقصود، هل ستدير رأس مال يخصّ شخصاً أو كياناً آخر، أو تقدّم المشورة بشأنه، أو تتداول به، بمقابل أو بدونه (خارج الأسرة إذا كان المرخَّص له شخصاً طبيعياً)؟لا
    • هل ستستخدمه شركة أو صندوق أو شراكة أو مؤسسة أخرى، أو سيُستخدم لصالحها أو نيابةً عنها، بما في ذلك شركتك أو عملك لحساب مؤسسة؟نعم
    • هل المؤسسة جمعية خيرية أو مؤسسة تعليمية أو هيئة بحثية عامة أو جهة للسلامة العامة أو الصحة أو حماية البيئة أو جهة حكومية؟لا
    • هل تملك المؤسسة بالكامل، وحدك أو مع أسرتك، ولا تحتفظ إلا برأس مال أسرتك، ولا يستخدم البرنامج فيها أحد سواك، ولا يعمل على تداولها أو أبحاثها أحد من خارج أسرتك؟نعم
    • هل ستدمج البرنامج أو مخرجاته في منتج أو خدمة متاحين للآخرين، أو توزّع أيّاً منهما مرفقاً بمثل ذلك المنتج أو الخدمة، أو تستخدم البرنامج لتوليد مخرجات لهما؟لا
    • هل ستشغّل خدمة مستضافة أو برمجيات كخدمة أو أي خدمة موجّهة للجمهور تتيح للآخرين تشغيل البرنامج أو تلقّي مخرجاته؟لا

    النتيجة: تحتاج إلى ترخيص تجاري: Solo

الخطوات التالية

للوكلاء البرمجيين: تعرض /api/plans كل باقة وشريحة وسعر بصيغة JSON، وتصف /openapi.json واجهة API.

يشمل الترخيص التجاري نفسه PineForge codegen وPineForge HPO ‏(pineforge-hpo). يخضع PineForge HPO لـ PineForge Source License 1.2. عملية شراء واحدة تغطّي كليهما، بالباقات والأسعار نفسها.

كما يُوزَّع PineForge HPO والمحوِّل البرمجي codegen معًا، بإصدارات متطابقة، في pineforge-release: https://github.com/pineforge-4pass/pineforge-release/releases/tag/v1.6.0

هذه الترجمة للتيسير؛ النسخة الإنجليزية هي المعتمدة والملزمة.